政策提言活动情报

EVENT CALENDAR

2019年4月
月の全体表示はココをクリック

SUN MON TUE WED THU FRI SAT
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
  • BEFORE
  • NEXT
会员メリット 知ってお得 三资企业部会 中国経済と日本企业白书 社歌贡献活动 陈言さんのウィークリーコラム 中国経済周报

政策提言活动情报

政策提言活动情报

サイバーセキュリティ法 意见书提出

  • 掲载开始日时:2016.11.25
  • 掲载终了日时:2026.11.25

サイバーセキュリティ法 意见书提出

 

11月7日、全人代常务委员会第24回会议において、サイバーセキュリティ法が审议?采択されました。同行の施行は2017年6月1日。

サイバー空间の主権、安全性に対する义务、个人情报の保护、重要な情报インフラの扱い、サイバーテロに対する罚则などに関して规定しています。

 

このサイバーセキュリティ法においては、中国国内で集められた个人情报等の重要情报の扱いについては、「重要情报インフラの运営者は、中国内での运営において収集及び発生した个人情报及び重要データを、中国内で保存しなければならない。业务の必要により、国外に提供する必要がある场合は、国家インターネット情报部门が国务院の関系部门と共に制定した规则に従って安全评価を行わなければならない。

(37条)」と规定されているなど、企业活动に影响される悬念要求が有り、各国の40以上の経済団体?技术団体が连名で意见书を11月11日付で提出しました。

(日本はJEITA,JBMIA,CIAJ,JISA,経団连,日本商工会议所,中国日本 商会の各団体がサイン)

 

 

提出した要望书の内容は下记:

Association Letter - China Cybersecurity(英语)

http://cjcci.org/uploads/mail_attachment/1479894413.pdf

 

Association Letter - China Cybersecurity(中国语)

http://cjcci.org/uploads/mail_attachment/1479894309.pdf

 

サイバーセキュリティ法の和訳(仮訳)は下记:

(仮訳ですので、疑义がある场合には必ず原文を参照愿います)

http://cjcci.org/uploads/mail_attachment/1478864277.docx

 

一覧に戻る